BELTRACING / ZXMOTO RACING

Informativa privacy

Versione 2026-09-22-v1 · Aggiornata il 22 settembre 2026

Titolare e contatti

Il titolare del trattamento è Associazione BeltRacing, Via Galbisio 101, 6503 Bellinzona, Svizzera. Email: info@beltracing.ch; telefono: +41 78 332 22 27. Questo indirizzo è la sede amministrativa, non l’officina.

Dati e finalità

La lista d’interesse raccoglie nome, cognome, email e, facoltativamente, telefono e utilizzo previsto. Il modulo di contatto raccoglie nome, email, argomento e messaggio. Conserviamo data e ora della richiesta e la versione dell’informativa accettata. Usiamo questi dati per rispondere e, quando richiesto con l’iscrizione, inviare aggiornamenti sul solo progetto ZXMOTO Racing. Il contatto non iscrive a una newsletter generale. Non raccogliamo pagamenti.

Destinatari e servizi tecnici

I dati sono accessibili alle persone autorizzate di BeltRacing e ai fornitori tecnici necessari per hosting e invio email. I fornitori effettivi, i Paesi di trattamento e le eventuali garanzie per trasferimenti all’estero devono essere verificati e indicati prima dell’attivazione dei moduli.

Il sito web e il relativo database sono ospitati da Aruba S.p.A. su un server situato in Repubblica Ceca, all’interno dell’Unione europea. Le copie di backup sono conservate in data center europei; il Paese preciso di conservazione deve essere confermato con il provider.

Invio delle email tramite SMTP di Hostinger. Hostinger dichiara che i dati possono essere trattati nel Regno Unito, nei Paesi Bassi, in Lituania, a Cipro e, secondo il servizio utilizzato, in altre giurisdizioni, anche fuori dallo Spazio economico europeo. La localizzazione applicabile al servizio SMTP utilizzato deve essere verificata con Hostinger.

Conservazione

Le richieste nel database sono conservate per un massimo di 12 mesi, con cancellazione automatica giornaliera dei record scaduti. Il contenuto delle email inviate viene eliminato dalla coda applicativa subito dopo l’invio; i metadati di invio sono conservati per un massimo di 30 giorni. Questi limiti non determinano automaticamente la conservazione presso caselle email, fornitori o copie di backup: il gestore deve configurare e documentare separatamente la scadenza dei backup e la conservazione di tali copie.

Sicurezza e registri

Il servizio di hosting può trattare indirizzi IP e registri tecnici per erogare e proteggere il servizio; le sue condizioni di conservazione vanno completate con i dati del fornitore. L’applicazione usa impronte HMAC dell’indirizzo IP per limitare gli abusi per finestre fino a 2 ore e impronte dell’email per finestre fino a 2 giorni; le impronte scadute vengono eliminate con la pulizia giornaliera successiva. Le impronte sono misure di pseudonimizzazione, non garanzia di anonimato.

Le tue richieste

Puoi chiedere accesso, rettifica o cancellazione e revocare in qualsiasi momento la richiesta di aggiornamenti scrivendo a info@beltracing.ch. Potremo chiedere una verifica proporzionata dell’identità. Le richieste sono gestite secondo la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD), tenendo conto degli obblighi di legge e dei diritti applicabili. Puoi rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).